◇ 第48章 飞光（20）（3/3）

长日飞光◇ 第48章 飞光（20）

气：“我觉得是我的汉语水平实在不够，或者他的理解能力太差！”

“有多差？”沈三伏扬眉看他。

“说实话吗？”

刘孟野那张嘴也是不饶人的，他不知想起什么，脸上露出一种十分缺德的笑：“你还记不记得我们大学时排的《twelfthnight》？”

“怎么？”

“盛雨和一样，是个dryfool！区别只在于他长得漂亮些罢了！”

沈三伏闻言一愣，继而很开心地笑了起来，“你知不知道你是在让我去给情敌讲戏？”

“不至于吧，我看你哥没那么喜欢他，不然怎么不给他个主角演？”

“你不懂，我哥从来不把工作和生活混为一谈。”

沈三伏提起商礼，神色又黯了下来：“他宁可送小情人一套房子，也不会替人家争取半个角色的。”

“喔，商总是这样的。”

刘孟野点头认可：“可他很喜欢插手你的工作，他其实是爱你的。”

“算了吧，我受不起。”

沈三伏收敛了神色，擡脚往外走：“走吧，去给dryfool讲讲戏。”

【作者有话说】

dryfool这个说法出自莎士比亚《第十二夜》，朱生豪译本原句翻译为“你这个干燥无味的傻子”，读到的时候觉得这个形容无论是莎翁原句还是朱先生译本都真的非常非常生动有趣，特别喜欢，所以小小借用一下~