第71章完结（2/2）

考古传奇第71章完结

界上最古老的文明（图）2

1946年,美国学者萨穆尔.挪亚.克拉默着手对他翻译的一批古文件进行出版,而这批古文件就是这个民族遗留下来的泥牌.经过他26年艰苦而紧张的破译工作,一本名字很大胆的书1956年出版了,它就是《历史从苏美尔开始》.这本书把他的研究成果用故事的形式表达出来了,写得不但没有学究气而且趣味横生.他把这个民族最早发现、创造或记录的27项事物找出来,并用最现代的语言开出了清单:

1.最早的学校.2.最早的"奉承老师"的事例.3.最早的少年犯.4.最早的两院制议会.5.最早的历史学家.6.最早的减税举措.7.最早的"神经战".8.法案:最早的"摩西".9.最早的执法先例.10.最早的药典.11.最早的农历.12.最早的林阴园艺试验.13.最早的宇宙进化论和宇宙论.14.最早的道德规范.15.最早的"职业".16.最早的格言和谚语.17.最早的动物童话.18.最早的文学问题的辩论.19.最早的《圣经》地带.20.最早的"挪亚".21.最早的复活故事.22.最早的"圣乔治".23.最早的文学作品的移植:吉尔伽美什的故事.24.史诗:人类最早的英雄时代.25.最早的爱情歌曲.26.最早的图书目录.27.天下太平:人类最早的黄金时代.

读到这27项时,今天人们很可能认为这是作者头脑发热、牵强附会地把现代的词汇对几千年前的事情的生搬硬套.但是只要把克拉默精彩的译文读一下,就会觉得有些情况的确令人不胜惊诧.比如有些泥牌的内容是一个父亲因为儿子不孝顺而伤感,同时感叹许多年轻人的堕落.这些泥牌是3700年前制的.原件比这还要早若干个世纪.但是现在的读者读起来却很像聆听邻居父子的对白.泥牌铭文一开头是父亲询问儿子:"你到哪儿去了?"儿子答道:"哪儿也没去呀!"