第35章完结（1/2）

普鲁士之战第35章完结

[4]J·胡贝尔，《如此真实》，第50-53页

[5]J·胡贝尔，《如此真实》，第68-69页

[6]J·胡贝尔，《如此真实》，第71-72页

[7]J·胡贝尔，《如此真实》，第72页

[8]J·胡贝尔，《如此真实》，第72-78页

[9]R·迈因德尔，《东普鲁士区领袖》，第433页

[10]J·胡贝尔，《如此真实》，第80-81页

[11]H·施佩特尔，《“大德意志”装甲军军史》，第413页

[12]A·D·冯·普拉托，《第5装甲师师史》，第363页

[13]I·科贝良斯基，《从斯大林格勒到皮劳》，第224页

[14]除投入第4、第12和第14装甲师外，此次行动还将投入第11、第87和第126步兵师。~比-奇.中/蚊·惘. ′无!错¨内,容·

[15]H·施佩特尔，《“大德意志”装甲军军史》，第414页

[16]H·施佩特尔，《“大德意志”装甲军军史》，第417页

[17]K·迪克特，H·格罗斯曼，《东普鲁士之战》，第53页

[18]B·冯·埃格洛夫施泰因、W·黑根、J·胡贝尔，《Y-罗腾堡》，第41-43页

[19]B·冯·埃格洛夫施泰因、W·黑根、J·胡贝尔，《Y-罗腾堡》，第44-45页

[20]J·胡贝尔，《如此真实》，第97页

[21]H·舍恩，《波罗的海，1945》，第63页

[22]H·舍恩，《波罗的海，1945》，第47-48页，第57-59页

第三章　内梅尔斯多夫

我们都很清楚，如果是德国姑娘，

她们会遭到强奸，然后再被枪杀。¨丸,夲?神*栈· +嶵?芯/璋′截-更\薪·快!

——A·索尔仁尼琴[1]

甚至在立陶宛的激战平息前，德国人就很清楚，切尔尼亚霍夫斯基将军的波罗的海沿岸第3方面军(译注：应为白俄罗斯第3方面军)打算对东普鲁士发起进攻。_晓*税?C^M¨S~ ,唔^错￠内!容\空中侦察发现一支部队集结在科夫诺(Kovno)周围，并认为气候原因导致一场大规模进攻极有可能在冬季到来前发起。尽管随后发生的战役在军事上没能获得太大进展，却将德国军事和民事当局之间混乱不堪的关系暴露无遗。内梅尔斯多夫村(Nemmersdorf)没有什么军事价值，但它的命运却对德国百姓和军人们的想法产生了巨大的影响。

在这里守卫德军防线的是莱因哈特的“中央”集团军群，他已将(至少是暂时性的)第3装甲集团军调拨给“北方”集团军群。位于科夫诺对面的是霍斯巴赫的第4集团军，该集团军辖下的5个军据守着350公里长的防线。这些军里，有7个经验丰富的东线师；2个保安师，原本被用于保障后方地区的安全，现在却发现自己正身处第一线；6个人民掷弹兵师；2个骑兵旅；“汉尼拔”警察营，这是一支机动警察部队，实力相当于一个步兵团。几个旅级单位还提供了一些装甲车，在即将到来的战斗中，这被证明至关重要。

当年秋季，东普鲁士爆发了一场激烈的争论。在莱因哈特的支持下，霍斯巴赫要求将整个东普鲁士宣布为作战地区。这将使军事部门立即获得疏散当地居民的权力。希特勒拒绝采纳这种策略——甚至在东普鲁士最终与德国本土隔开后，他仍拒绝接受这一建议。相反，所有民政事务由党控制。由于第4集团军占据着一个突出部，霍斯巴赫和莱因哈特认为苏军极