第41章完结（1/2）

24个比利第41章完结

当史凯瑞和比利走入大厅时，记者群立刻一拥而上，镁光灯闪个不停。!晓?税_宅¨ ￠哽+薪~蕞~筷+

「威廉．密里根先生，你现在的感觉如何？」

「很好。」

「审判结束了，你现在的心情是否比较开朗？」

「不。」

「为什么？」

「这个嘛……」比利说道，「往后还有很多事要处理。」

「今后你的目标是什么？」

「希望成为一般的老百姓，我想重新学习认识生命的意义。」

史凯瑞轻轻推着比利向前走，他们来到八楼麦理查法官的办公室，但他已出去吃午饭了。因此史凯瑞和比利下午一点还必须再返回法院。

蔡伯纳打电话给每一位受害者，告诉她们审判的经过。「依照证物与法律，我相信佛杰法官的判决是正确的。」薛泰也同意他的看法。

午餐后，麦理查法官看完了精神科医师们的建议，他批示将比利送往雅典心理健康中心由郭大卫医生照顾。¨零′点~看,书+ _首^发?

比利再次被带往会议室。第六频道的记者问了他一些问题，还拍了一些特写镜头。当时，茱迪与史凯瑞被请了出去，在他们回来之前，比利已被送往雅典医院了。

由于无法向史凯瑞和茱迪道别，比利有点儿难过。突然，一位警官用手铐铐住他，推他下楼，进入停在外面的警车；另一位警官端了杯咖啡放在比利手上，随手将车门关上。转弯时，杯里的热咖啡溅到比利的西装外套，于是比利把杯子丢在座椅后，只觉得很不自在，心情也愈来愈坏。

他不知道雅典那家医院会是什么样子，或许那只是一座监狱。他记得痛苦已经过去了，许多人仍想将他关进牢。他知道假释单位已通知史凯瑞，由于比利违法携械，所以在治疗之后仍要把他关起来。比利在想，应该不会是利巴嫩监狱，由于他有暴力倾向，或许会被关进路卡斯尔监狱。亚瑟到哪儿去了？还有雷根呢？他们是否愿意进行人格融合的工作？

押解比利的警车沿着积雪的三十三号公路前行，经过他成长的兰开斯特市，那儿也是他上学以及企图自杀的地方。在那座城市里，有太多他无法承受的压力。?3/捌,墈·书/蛧- ^庚′辛·醉￠快?他太疲倦了，想要离开，于是闭上双眼，想忘掉一切……

几秒钟后，丹尼看看四周，不清楚自己要被载往何处。他只感到一阵寒冷、孤独和害怕。

※※※※※

第五章

（1）

当他们抵达雅典医院时，天已经快黑了，那是一栋维多利亚式建筑，位在积雪的山腰上，可以俯瞰俄亥俄大学（译注：位于哥伦布市的是俄亥俄州立大学，位于雅典市的则是俄亥俄大学，二者不同。）经过宽敞的大道，走上一条狭窄弯曲的小路时，丹尼开始发抖了，两位警官陪着他，登上石阶朝一座白色柱子配上古老红砖的建药物走去。

他们带领他到达三楼，当电梯门开启时，警官说道：「你真幸运。」

丹尼开始有些退却，但警官仍推他进入一扇厚重铁门，门上写着：「入院挂号与集中治疗」

这儿不像医院也不像牢房，长廊的一侧是一间接着一间像旅馆的小房间，地板上铺有地毯，天花板下有吊灯，而且还有窗帘和真皮座椅，两面墙上均有门，护士站看起来像服务柜台。

「天哪！」警官说道，「简直就像渡假中心！」

一位高个儿年长的女士站在办公室门外，仁慈的大脸有黑色的耳环装饰，似乎刚染过发。当他们进入办公室时，她露出微笑说：「可以告诉我你们的名字吗？」

「女士，我们已获准送他来这儿了。」

「是啊！」她说道，「在文件上我们必须登记是谁带病患来的。」

警官不太情愿地告诉她名字，丹尼站在一旁很不自然地将手指张开，因为手铐太紧，铐得有点儿麻木了。

郭大卫见状，便对警官说：「快把手铐取下来！」

警官依言将手铐打开，丹尼揉揉手腕，眼睛望着皮肤上的深刻痕迹。「我发生了什么事吗？」他的表情颇哀怨。

「年轻人，你叫什么名字？」郭大卫医生问道。

「丹尼。」

解开手铐的警官大笑道：「我的天哪！又来了！」

郭大卫起身把门关上，他对人格的