第47章完结（1/2）

脸对脸第47章完结

他悄悄地离开剧场去找电话。.白\马_书-院_ !首+发*

“我也不知道怎么会在观看劳瑞特彩排时突然就恍然大悟。”一小时后，埃勒里在沃泽尔的办公室里对他父亲、沃泽尔律师、哈里·伯克和罗伯塔这样说，“也许是因为她在唱歌，而音乐正是秘密之所在。”

“什么秘密？”奎因警官问，“你到底在说什么呀，儿子？”

“face.”埃勒里说，“吉吉临死前写的那几个字母。”：“那和音乐有什么关系呢？”

“大有关系。”埃勒里一下子从椅子上跳起来说。“我搞不清楚我怎么会成为这样一个精于推理的人。这个案子的核心就在这个由四个字母组成的face里。

“请注意，”他说，“我说是的是四个字母，而不是由这个字母组成的字。请注意，”他又说，“我指的是‘音符’这个词，指出这一点也是有必要的。”

“请注意，奎因先生，”沃泽尔脸抽搐着说道，“你已经把我弄糊涂了。′山.叶?屋? *首·发,”

“我会让你明白过来的。请先让我说完，沃泽尔先生。我现在有一种好像喝了十杯酒之后突然呼吸到新鲜空气的感觉……瞧，”

“吉吉写下了face这个字。很显然她的意思是，这个字与杀她的人有关。同时，我又越来越清楚地意识到，这个face，按其字义线索与杀人犯并没有直接的联系。”

“那就自然带来一个问题：假设它不是一个字义线索，又会是什么呢？”

警官皱着眉头说：“如果它不是一个字义线索的话……”

“对。如果它不是一个字义线索，那它会是一种什么样的线索呢？这就需要重新进行考察。我已一而再、再而三地对它考察过了。我假设了各种可能性。有一个很显然的事实，我们当中没有一个人注意过。

“因为如果它不是字义线索，那它就仅仅是四个英文字母，它不构成一个单词，但字母的这种排列顺序却有所指。·欣?完/本·鉮-占? ,免+沸,悦_渎.”

“是一串密码吗？”父亲若有所悟。

“我在推理的时候，请不要打断我的思绪。我说到哪儿了？哦，对了。”埃勒里说，“照此推理，你就会意识到吉吉写下这四个字母仅仅是四个单独的字母而已。她把它们分开着写：F后面空格，A后面空格，C后面空格，最后是E.当然，字母间距较大是她写字的一个特点。还有，她写的这几个字看上去不像普通的手写体，而更像手写印刷体。不过一旦你认识到F－A－C－E不是一个单词而另有所指时你的思路和方向就对了。”

“我不明白，”伯克皱着眉头说，“另外所指的到底是什么呢？”

“我们都知道戈罗丽·圭尔德所专注的事情吧？第一作为一名表演艺术家，她一生从事音乐工作；第二、隐退之后，她热衷于玩字谜，对吧？那么，请从音乐术语方面的字谜来猜测一下F－A－C－E.它应该是一个音乐字谜。”

一阵沉默。这种推理听起来很有意思，却令人费解。埃勒里喜不自禁地笑了。每当到这种时候，他总是处于一种极度亢奋的状态。他的父亲、沃泽尔、伯克都显出一副大惑不解的样子。罗伯塔·韦斯特则兴高采烈，好像她将会有什么重大发现似的——一双大眼睛在她那冷峻的栗色眉毛下闪闪发亮——但是，最后她也只好摇摇头。

“我从小就搞音乐，我应该能明白你所指的，但是，埃勒里，我还是弄不明白。&rdquo