第55章完结（1/2）

地狱之旅第55章完结

“您推测出这个结论仅仅是因为这里有放射性？”

“没错。¨c?n_x.i!u?b¨a￠o+.\n¨e!t.”

“也就是说，又发现那位夫人的珍珠了？”

“是的。用您的说法，就是我们还在玩‘韩塞尔与葛雷特’的把戏。但这里的面包屑不像珍珠项链上的珍珠或涂了磷的手印那么清晰。我们看不到，但能感应到……通过放射性探测器……”

“但是，上帝啊，杰索普，这样就够了吗？”

“会有用的。”杰索普说，“我担心的是……”他没有说完。

勒布朗接着他的话说了下去。

“你担心的是这些人到时候会不承认。他们一开始就不想承认。是的，就是这样。包括你们那位警惕的英国领事。你们的政府在很多领域与阿里斯提德先生有债务纠纷。至于我们的政府，”他耸耸肩，“据我所知，那位部长先生，他很难被说服。”

“我们不能寄希望于政府。”杰索普说，“政府官员和外交官员都受牵制。￠墈_书\屋* ·追`蕞,歆,章_結¨我们需要他们，是因为只有他们有权利来这里。但说到信任，我倾向于寄托在其他地方。”

“我的朋友，您把您的信任寄托于何处呢？”

杰索普严肃的脸上突然绽放出一个笑容。

“别忘了媒体们。”他说，“记者能嗅到大新闻，他们不愿意息事宁人，他们会去相信难以置信的事情。另一个让我寄希望的，”他继续说，“是那个耳聋的老头。”

“嗯，我知道你说的是谁。那个半截身子已经埋在土里的人。”

“是的，他耳聋、身体弱、眼睛半瞎。但他忠于真相。他曾是最高法院的首席大法官，即便耳聋眼瞎、脚步蹒跚，但他的头脑还跟以往一样灵活。他保持着法律专家特有的敏锐，能马上意识到可疑之处，或是否有人在试图掩盖什么事，生怕曝光。他懂得倾听，愿意倾听，我们可以对他说我们的证据。”

二人也回到休息室。有茶和葡萄酒。法国部长不断向阿里斯提德先生表示祝贺，美国大使也补充了几句。¨比?奇-中¨闻·蛧/ !追!嶵*欣^蟑.截¨接着部长环视四周，声音略带紧张地说：“那么，先生们，我想是时候跟友善的主人告别了。我们来看了想看的一切……”他故意强调了最后几个字，“那么了不起。全是一流的设备！我们要对主人的盛情款待深表谢意，并祝贺他在这里取得的成就。现在，我们可以告别了，对吧？”

这段惯常的套话说得足够清楚，说话人的举止也礼貌周到，扫视四周的举动也可以用最后的致意来解释。但其实这段话话里有话。实际上部长先生是在说：“先生们，你们都看到了，这里什么都没有，没什么值得怀疑或害怕的。现在我们能问心无愧地轻松离开这里了。”

但是有人在沉默中发声了。是杰索普先生那镇定、礼貌、有教养的英国绅士所特有的声音。他用带有英国语调的标准法语询问法国部长。

“先生，希望您允许，”他说，“我想请问我们友善的主人能否帮我个忙。”

“没问题，没问题。当然了，呃……是杰索普先生，对吗？”

杰索普目光严肃地看着范·海德姆博士，假装不去看阿里斯提德先生。

“我们在这里见了许多人。”他说，“真是目眩神迷。但是我的一位老朋友在这里，我想跟他聊聊。不知能否在离开之前安排我们见一面？”

“您的一位朋友？”范·海德姆博士礼貌而惊讶地问道。

“哦，实际上是两位朋友。”杰索普说，“有一位是女士，贝特顿太太。奥利芙·贝特顿。我相信她丈夫在此工作。汤姆·贝特顿。之前他在哈韦尔工作，更早的时候就职于美国。走之前我想跟他们说说话。”

范·海德姆博士的反应堪称完美。他惊讶地睁大眼睛，皱着眉，显得迷惑不解。

“贝特顿……贝特顿太太，哦，恐怕我们这里没有这么个人。”

“另一个朋友是个美国人，”杰索普说道，“安德鲁·彼得斯。我想他是研究化学的。先生，我说得对吗？”他谦恭地望向美国大使。

美国大使是一个机敏的中年男人，有一双锐利的蓝色眼睛。不但拥有外交才华，还是个极富魅力的人。他与杰索普的眼神交汇了，沉默了足足一分钟后开口道：“是的。是这样的，安德鲁·彼得斯。我也想见见他。”

范·海德姆的惊讶之情更加强烈了，但