树和斧子（1/2）

青少版  伊索寓言树和斧子

伐木者来到森林里，请求树木给他一个做斧子的柄。树王立即同意了这个合理的要求，毫不犹豫地给了他一棵白蜡树的幼苗，伐木者就用它做了一个自己想要的斧柄。他一有了新斧柄就开始工作，砍伐了林中的珍贵树木。

当树木们看见伐木者用自己给的礼物所干的事时，都哭喊道：“哎呀！哎呀！我们快完蛋了，但这得怪自己。我们给了他那棵小树苗，都得为此付出代价。要是我们不献出那棵白蜡树，我们还可以长久地矗立在这里呢。”

天文学家

从前，有个天文学家，习惯在晚上出去观测星象。一天晚上，他步行去郊外的途中，全神贯注地望着星空，没有注意到脚下的路，结果掉进了一口枯井里。他倒在井底呻吟着，有人从他上面路过，闻声来到井口，朝下一看，明白了事情的原委，说道：“如果你是想说，你正在专心致志地观测星空，甚至没有看清脚下的路要带你去哪儿，那在我看来，你完全是自作自受。”

工人与蛇

工人的小儿子被一条蛇咬死了。工人悲伤不已，他

怒气冲冲地拿起斧头来到蛇洞口，要伺机杀了那条蛇。不一会儿，蛇出洞了，工人瞄准目标，对它一击，但只砍下了蛇的尾巴，蛇又爬回了洞里。接着，工人试图再次引蛇出洞，假装想要和蛇言归于好。但蛇说：“我永远不会成为你的朋友，因为我失去了尾巴。而你也不会是我的朋友，因为你失去了孩子。”

对遭受伤害的人来说，伤痛永远无法忘记。

笼中鸟和蝙蝠

挂在窗外的鸟笼里关着一只会唱歌的鸟，它总在夜晚当所有其他鸟儿都睡着的时候唱歌。一天晚上，飞来一只蝙蝠，停在笼子的栅栏上，问笼中鸟为什么白天一声不吭，而只在晚上唱歌。

“我有充分的理由这么做的，”笼中鸟说，“我曾经在白天唱歌，却因歌声招来了捕鸟人，他用网把我给逮住了。从那以后，除了晚上，我白天从不唱歌。”

但蝙蝠回答说：“当你成为俘虏后，你如今就不用这么做了。要是你在被逮住之前就这么做，你可能现在还是自由的。”

事后防范是徒劳的。

驴和买主

有人想买一头驴

，便去了市场，他无意中看到一头和驴长得很像的动物，就和它的主人商量，想带它回家试用，看看它到底是什么动物。他一到家，把它牵进马厩，和其他驴关在一起。这初来乍到者朝四周看看，立即来到马厩里最懒最贪的动物边上待着。买主看到这一情形，立刻给它套上缰绳，带它回去，把它又还给了原来的主人。

原主人见它这么快就回来了，非常惊讶，问道：“你已经通过试用知道它是什么动物了吗？”

“我不用再试了，”那人回答，“我从它为自己选择的同伴，就可以看出它是哪种动物。”

观其交友，知其为人。

小羊和狼

一只迷途的小羊遭到狼的追赶，眼看无法脱身，小羊就转过身对狼说：“先生，我知道自己逃不掉，一定会被你吃了。由于我的生命所剩不长，我请求你尽可能地让我快乐。在我死之前，你能不能为我吹奏一曲，让我跳个舞呢？”狼见没有理由反对在晚餐前演奏些音乐，于是就拿出笛子开始吹奏，而小羊就在狼的面前跳起了舞。过了几分钟，羊群

的保护者听到音乐声，赶过来看到正在发生的一切。他们一见到狼就展开追击，把狼赶跑了。狼逃跑时，回头对小羊说：“我这完全是咎由自取，我干的是屠夫的行当，而不是吹笛来取悦你。”

欠债者和母猪

有个雅典人欠了债，被债主催着还钱，可他当时根本无力偿还，于是请求延缓债期。但债主不肯通融，要求他必须立即还债。欠债者牵出他仅有的一头母猪，带到市场上去出售。碰巧他的债主也在市场上。不一会儿，有个顾客走过来，问这头母猪是否会下优良品种的猪崽。

“当然，”欠债者说，“这头猪下的崽非常棒，更特别的是，它在丰收女神节会下母崽，在护城女神节会下公崽。”（当地的节日风俗是这样的：雅典人总是先献上一头母猪，在另一时候又献上一头公猪，而在狂欢节，他们要献出一只小山羊。）

当时，站在边上的债主打断了他的话，说：“先生，不要感到惊讶，更厉害的是，这头母猪在狂欢节会下小山羊呢！”

秃头的猎人

有个秃子，平时习惯戴一

顶假发。有一天，他