第36章 千家诗20（1/7）

楚辞、千家诗、人间词话、诗品第36章 千家诗20

题红叶

宫人韩氏

水流何太急，深宫尽日闲。

殷勤谢红叶①，好去到人间。

【注释】

①殷勤：形容投放红叶时的恳切心情。谢：致意。

【解说】

关于\"红叶题诗\"的故事，孟棨《本事诗》、范摅《云溪友

议》、孙光宪《北梦琐言》、王銍《侍儿小名录》、刘斧《青琐高

议》皆有记载，大旨皆同，事则有异。宋张实的传奇《流红

记》即据《青琐高议》所记敷演而成。说是唐僖宗时，儒生于

祐从御沟流水中拾得红叶，上有诗：“流水何太急，深宫尽日

闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”初不知谁作，乃和诗一首，

顺御沟上流送入宫墙。后来二人巧结姻缘，祐始知做了自

己妻子的恰好就是红叶题诗的宫人韩氏。按，唐代多宫怨

诗，但大都是文人的拟想之词。而这首诗却是宫人自己的

创作。首句借眼前御沟流水起兴，怨怅时光飞逝。二句是

叹年华虚度。后两句申明红叶题诗之意，是想让红叶把自

己的怨情传达给人间知己。把宫外说成\"人间\"，可见深宫

是不得见人的去处。

江雪

柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪①。

【注释】

①这句是说独自垂钓于寒江大雪之中。

【解说】

柳宗元，字子厚，河东（今山西省永济县）

人。唐代著名的散文大家。贞元九年（793）进士。王叔文

执政，擢为礼部员外郎，参与革新。宪宗即位，坐王叔文党，

贬永州司马。十年后，召至京师，再出为柳州刺史。四年后

卒。他的诗多写个人的遭遇，往往幽怨凄绝。其山水田园

诗多学陶渊明、谢灵运。学陶而得其峻洁，学谢是为避免平

熟。但所写境界有时过于幽冷，情调有的也比较低沉。他

的《柳河东集》中有诗四卷。

这诗情景相生，用\"千山\"、\"万径\"等夸张语写鸟迹、人

踪完全灭绝，把雪后广漠无垠、万籁俱寂的背景形容到极

点，以此映照孤舟钓翁的孤独，耿介、幽冷的心境。

行宫①

元稹

寥落古行宫②，宫花寂寞红。

白头宫女在，闲坐说玄宗。

【注释】

①行宫：皇帝巡行外地时的住所。②寥落：荒寂。古：义同

“故\"。

【解说】

元稹，字微之，河南河内（今河南省洛阳市

附近）人。十五岁举明经及第，补校书郎。元和初，任左拾

遗，历监察御史，因抵制宦官权贵，被贬江陵士曹参军。后

进工部侍郎同平章事（宰相）。未几，出为同州刺史，改浙东

观察使。太和初，入为尚书左丞，兼鄂州刺史。有《元氏长

庆集》。

他少时就与白居易唱和，时人称为\"元白\"，他们的诗被

称为\"元和体\"。元稹创作了不少\"寓意古题，刺美见事\"的

古题乐府诗，同时又大力肯定杜甫乐府新题的\"即事名篇，

无复依傍\"（《乐府古题序》）的特点，是新乐府的积极提倡

者之一。他的诗清峭独绝、精警动人，但有时流于轻靡。

这诗一说是王建作。平淡写来，却寓讽谏的深意。首句点题，二句说宫花寂寞，见出行宫荒废已久。三句\"白头

宫女\"承首句\"古行宫\"，她曾亲历开元天宝之世，是国家盛

衰的见证人，所以最有\"闲坐说玄宗\"的资格。这末一句是

全诗主旨，\"说玄宗\"者，说玄宗之所以治、所以**。这一

点正是后人应该引为鉴戒的。构思细密、寄意含而不露是

本诗特点。

宫词

张祜

故国①三千里，深宫二十年。

一声何满子②，双泪落君前。

【注释】