第15章 楚辞15（1/6）

楚辞、千家诗、人间词话、诗品第15章 楚辞15

【注释】

①悲回风：回风，即旋风。诗中写其因蕙草为旋风摇动而引起

的悲伤，语言少叙述而多抒情，在《九章》中别成风格。南

宋的魏了翁、明人许学夷、清人吴汝纶及近人闻一多等疑本

篇非屈原所作，但证据毕竟不足。

②蕙：蕙草，香草名。

③冤结：冤情郁结。

④\"物有\"句；物：指蕙草。一说指回风。微：微小，微弱。

陨：落。性：性命，生命。

⑤\"声有\"句：指风声。隐：一说指秋风初起时其隐约若闻的

低声，一说指秋风有声而无形。先倡：先导。

⑥\"夫何\"句；夫：发语词。彭咸：传为殷贤大夫，谏君不听

而投水自尽。造思：追思。

⑦\"暨志\"句；暨：及。志介：志节。以上两句说：我为何这

般追思彭咸，还有他的志节总是令人难忘。

⑧\"万变\"句；谓小人们的巧诈之情虽千变万化，但岂可掩盖

其真相。一说。”万变\"是指屈原遭受的种种挫折，\"其情岂

可盖\"。言其忠贞之情人所共知，岂可掩盖。

⑨号群：呼群，求群。

⑩\"草苴\"句；草苴（jū）：草的总称，生的草叫\"草\"，干枯

的草叫\"苴\"。比：合并，密积。

“鱼葺\"句；葺（qì）：整治。朱熹《集注》：“鱼整治其鳞，

以自别异。”一说，\"葺\"意为积累排列。又一说。”葺\"是

“楫\"的假借字，\"葺鳞\"即\"鼓鳞\"。自别：显示自己与众不

同。

文章：文采，此指蛟龙身上的鳞甲。以上是以鱼比喻小人，

以蛟龙比喻君子。

“故荼荠\"句；荼（tú）：苦菜。荠：荠菜，其味甘。不同

亩：不能同种在一起。

“惟佳人\"句；惟：惟独，只有。佳人：美人。指君子，或

说屈原自比。都：美好。

“更统世\"句；更：经历。统世：世代。自贶（kuàng）：自

与，自许。

“眇远\"句；眇远志：高远的志向。及：达到。

相羊：徜徉，徘徊。这里是说：高远之志如同漂流不定的

浮云。孤高而无所傍依。

“介眇志\"句；介：坚定，确定。另说当作\"因\"或\"隔

阂\"解。眇志：义同\"远志\"。惑：疑惑。

“窃赋诗\"句；窃：私下，自谦之词。赋诗：作诗。明：表

明。朱熹《集注》：“因自言其志之高远，与浮云齐而不能有

合于世，是以其志不能无惑，而遂赋诗以明之也。”

独怀：独自思念。一说，胸怀与众不同。

“折芳椒\"句；芳椒：一本作\"若椒\"，\"若\"指杜若，\"椒\"

指花椒，均芳香植物。自处：独居。一说，安排自己。

“曾歔欷\"句；曾：通\"增\"。不停地。一说，通\"层\"，重

叠。歔（xū）歇（xī）：叹息、哀泣。嗟嗟：叹息声。

“掩此\"句；掩：抑止。不去：谓其哀伤遣之不去。

“寤从容\"句；寤：觉醒。从容：舒缓安逸的样子。周流：

周游，漫游。

自恃：自持。

於（wū）邑：即\"郁悒\"，忧悒郁结，愤懑难舒的样子。

“纠思心\"句；纠：结结、缠绕。思心：犹\"思绪\"。纟襄

（xiāng）：佩带。

膺：胸。此指胸衣。

“折若木\"句；若木：神话中长于日落处的大树。光：指日

光。

仍：就，至。此谓随飘风所至，任由行止。

存仿佛：周围一切若见若不见。”存\"，指周围一切事物，

即存在，现实。

“心踊跃\"句；踊跃：此指沸水的跳动、滚沸。汤：沸水。

“抚佩\"句；抚：抚摩。佩：玉佩之类的饰物。衽：衣襟。

案志：按捺激动的心情。

超惘