第39章（1/2）

俗辣江湖!第39章

汉人与匈奴如何做朋友？

匈奴的规矩是什么：兄终弟及、父死子继、胜者为王、败者为寇。他们甚至不觉得，这样jian/杀一个女人，是罪大恶极！

李冬青双手颤抖，双脚颤抖，他慢慢地伸出手，握住了昆莫腰间的弯刀。

昆莫：“？”

昆莫默默地按住他的手，一双眼睛漆黑，看着他说：“gān什么？”

李冬青说：“……我不能。”

“不好意思，”宁和尘的声音从背后传来，他的胸膛贴住李冬青的后背，一手覆在昆莫的手上，将他压制住，说道，“我这个小朋友，身体不大舒服。”

他qiáng拉住李冬青，把他拽出两步，李冬青挣扎，要挣脱宁和尘的桎梏，宁和尘却反手甩了他一巴掌，呵斥道：“醒醒！”

李冬青被他打得脑袋一空，问他：“你管我作甚？”

“我说了让你回帐内等我。”宁和尘平静地说。

此时入耳的声音，是女人的哭喊声，那声音仿佛一把真火，烧灼着李冬青，他悲恸。

宁和尘不待李冬青反应，一个手刀打了上去，李冬青闷声倒了。伊稚邪还在人群之外，背着手看着宁和尘。

宁和尘扛起李冬青，路过他，伊稚邪说：“我们草原上，有这样一句话。”

宁和尘停住脚步，听见伊稚邪说：“善意犹火也，不戢必自焚。”③

伊稚邪转过身来，问他：“雪满，你要知道，他是你带回来的人质，是你要jiāo给大单于的人。”

宁和尘反问：“又如何？”

“他不会有一个好结果，”伊稚邪说，“无论是站在哪里，都不会有，最终只有死路一条。到了那日，如果我让你杀了他，你呢？”

“左谷蠡王，你这句话说错了，”宁和尘说，“那句话记得明明是‘兵犹火也，不戢将自焚’。我书念了太多了，你骗不了我。”④

伊稚邪：“是我母亲告诉我的，也许她说错了罢。我独自行走在草原，我母亲总怕我做出割肉喂鹰，以身饲虎的事。”

宁和尘沉默片刻，本想说什么，又只淡淡地说：“知道了。”

后半夜。

李冬青在一阵疼痛中醒过来，宁和尘手里翻着他缝的那张láng皮，帐中点着一个火炉，火光闪烁在他的脸上，很娴静的样子。

李冬青沉默地坐起来，没说话。

宁和尘冷眼看他，李冬青也生气，觉得自己什么都无能为力，很懊恼。

李冬青说：“这个láng皮，已经要缝好了。”

“看出来了。”宁和尘随口说。

李冬青犹豫了片刻，还是不敢问出，那几个女人怎么样了，因为心里其实有数。

宁和尘是为了他好，才拦住他，可是他因为被拦住而袖手旁观，也是作恶啊。

他凑到火炉旁，往宁和尘的身边凑了凑，也拿起那张láng皮，盖在自己的腿上。片刻后问道：“伊稚邪和你说什么？”

宁和尘睨着他：“又不恨我了？”

“没有怪你，”李冬青说：“是我没本事，没有本事的人才发脾气。”

“不管有多大的本事，都不能肆意做自己喜欢的事，”宁和尘看着那张láng皮，似乎有些出神，说道，“人世间有自己的规矩。”

李冬青道：“那就改这规矩。”

宁和尘愣了一下，又笑说：“傻子。”

注释：

①：乌孙族在秦以后、张骞出使西域之前，名昆，乌孙这个名字是在汉和张骞的传播之下才出现的；

②：字：左谷蠡王，读：zuo lu（四声） li（二声） wang 伊稚邪的官职，位在左右贤王之下；

③：伊稚邪说的意思是：对人心存善意像是火一样，不及时停止就要烧到自己。

宁和尘说的才是原句，意思是：对外作战就像火，不及时停止，就要烧到自己。

那就顺便也说一下，月氏，读：yue zhi（一声）

阏氏，读：yan（一声）zhi（一声），相当于汉朝的皇后。

冒顿，读：mo（四声）du（二声）。

作者有话要说：

后面！！！还有一章！！！

第15章 踏雪寻梅（十五）

李冬青说：“我觉得，伊稚邪对你有旁的心思。”

宁和尘